やり直し英語ラボ

日常会話でとてもよく使う takeは、「取る」や「〜を持っていく」だけでなく、「手を伸ばして何かを自分の側に取り入れる」「受け取る」という意味合いがある動詞です。

そこから

• 時間がかかる
• 薬を飲む
• 休憩を取る
• タクシーに乗る

などを表現するときにも使われます。

日本語の訳だけで覚えようとせず、「どんな場面で使うか」と「音のまとまり（チャンク）」を意識して口に出してみてください。

① 持っていく・連れて行く・下げてもらう

• Do you want to take an umbrella with you? 　傘を持っていきますか？
  • Yeah, I will. Thanks. 　うん、そうする。ありがとう。
• Are you finished? 　お済みですか？
  • Yes. Could you take my tray, please? 　はい。トレイを下げてもらえますか？
• Can you take this to the table? 　これをテーブルまで運んでくれる？
  • Sure, I can take this to the table. 　もちろん、テーブルまで運びます。

② 時間がかかる・ひと息入れる

• How long does it take to get there? そこに着くまでどのくらいかかる？
  • (It takes) 30 minutes by car. 　30分かかります。
• I’m almost ready. もうすぐ準備できるよ。
  • Take your time. ごゆっくりどうぞ（焦らなくていいよ）。
• I’m a little tired. 疲れたね。
  • Let’s take a break. ちょっと休憩しよう。

③ 手段を使う・写真を撮る

• Are we walking there? 歩いてそこに行きますか？
  • No, let’s take a taxi. いいえ、タクシーで行きましょう。
  • Let’s take a bus. バスで行きましょう。
• Can you take a picture? 写真を撮てもらえますか？
  • Sure, I can take a picture. もちろん、写真を撮ります。

④ take off（脱ぐ・離陸する） / take out（外へ出す）

• Should I take off my shoes? 　靴を脱いだほうがいいですか？
  • Yes, please. 　　はい、お願いします。
• Can you take out the trash? 　ゴミを出してくれる？
  • Sure. 　もちろん。

解説動画